70,00€
- Pages: 16 + 6 (Négociation de contrats en Chine)
- Téléchargement immédiat en format Word
Téléchargement immédiat après l´achat
Téléchargement immédiat en format WordUne fois que vous avez effectué votre achat, le document sera disponible pour un téléchargement immédiat. Vous pouvez le sauvegarder pour l’utiliser ultérieurement ou l´ouvrir et l´imprimer. Le document sera aussi envoyé à votre adresse e-mail. Si vous rencontrez des difficultés pour télécharger le document, notre Service Client, vous enverra le fichier immédiatement.
- Différentes alternatives de rédaction
- Rédigés par nos experts juridiques sur le marché chinois
Garantie 100 % remboursement sans compromis
Garantie 100 % remboursement sans compromisSi vous n´êtes pas satisfait avec le contrat acheté, veuillez nous contacter dans les 30 jours suivants votre achat et vous serez remboursé de l’intégralité du montant.
- Guide de Négociation de Contrats en Chine incluse
30 % de remise sur l’achat de 2 ou plusieurs contrats
30 % de remise sur l’achat de 2 ou plusieurs contratsSi vous achetez plus d´un contrat dans la même transaction, vous obtiendrez automatiquement une remise de 30%.
- Version bilingue : anglais-chinois
- 245 Clients ont acquis ce Contrat
Sommaire du contract
Parties
Clauses
- 1. Accord d’approvisionnement
- 2. Durée
- 3. Qualité
- 4. Quantités et commandes
- 5. Risques de livraison et de propriété
- 6. Prix
- 7. Conditions de paiement
- 8. Droits de Propriété Intellectuelle
- 9. Réclamations
- 10. Résolution
- 11. Force majeure
- 12. Cession et sous-traitance
- 13. Relations entre les Parties
- 14. Notifications
- 15. Modifications
- 16. Loi applicable et juridiction compétente
- 17. Langue
Signatures
Annexes
Description
Ce contrat, bilingue (anglais-chinois), est utilisé lorsqu’une entreprise étrangère sous-traite avec un fabricant chinois l’approvisionnement de produits à des prix déterminés pendant une certaine durée (un an ou plus). Le contrat inclut, entres autres, des clauses concernant la qualité, les quantités et les commandes, le prix, les conditions de paiement, les réclamations et la résolution de conflits.
Ce modèle s’utilise pour sous-traiter en Chine la fabrication de produits standards sans grande valeur ajoutée. S’il s’agit de fabriquer des produits sur mesure présentant des spécificités quant aux matériaux utilisés, au conditionnement et à l’emballage, à la conception et aux modèles, aux équipements de fabrication, ainsi que de protéger les droits de propriété intellectuelle des produits (Brevets, marques), il est préférable d’utiliser le Contrat de Fabrication pour la Chine.
Contrats internationaux les plus vendus
Sommaire du contract
Parties
Clauses
- 1. Accord d’approvisionnement
- 2. Durée
- 3. Qualité
- 4. Quantités et commandes
- 5. Risques de livraison et de propriété
- 6. Prix
- 7. Conditions de paiement
- 8. Droits de Propriété Intellectuelle
- 9. Réclamations
- 10. Résolution
- 11. Force majeure
- 12. Cession et sous-traitance
- 13. Relations entre les Parties
- 14. Notifications
- 15. Modifications
- 16. Loi applicable et juridiction compétente
- 17. Langue
Signatures
Annexes
Description
Ce contrat, bilingue (anglais-chinois), est utilisé lorsqu’une entreprise étrangère sous-traite avec un fabricant chinois l’approvisionnement de produits à des prix déterminés pendant une certaine durée (un an ou plus). Le contrat inclut, entres autres, des clauses concernant la qualité, les quantités et les commandes, le prix, les conditions de paiement, les réclamations et la résolution de conflits.
Ce modèle s’utilise pour sous-traiter en Chine la fabrication de produits standards sans grande valeur ajoutée. S’il s’agit de fabriquer des produits sur mesure présentant des spécificités quant aux matériaux utilisés, au conditionnement et à l’emballage, à la conception et aux modèles, aux équipements de fabrication, ainsi que de protéger les droits de propriété intellectuelle des produits (Brevets, marques), il est préférable d’utiliser le Contrat de Fabrication pour la Chine.