Contrato de Confidencialidad para China en inglés y chino

In stock
  • Páginas: 11 + 6 (Guía de Negociación de Contratos en China)
  • Listo para usar en formato Word

  • Descarga inmediata tras la compra

    Descarga inmediata tras la compra

    Una vez efectuada la compra, el documento estará disponible para descarga inmediata. Usted podrá guardarlo, abrirlo o imprimirlo. También se envía el documento a su dirección de mail. En caso de que tuviera cualquier dificultad para descargar el documento nuestro Departamento de Atención al Cliente le enviará de forma inmediata el archivo.


  • Diferentes alternativas de redacción
  • Redactado por nuestros expertos legales Internacionales

  • Garantía 100% devolución

    Garantía 100% devolución

    Si no estuviera satisfecho con el contrato, contacte con nosotros durante los 30 días siguientes a la compra y le devolveremos el 100% del importe.



  • 30% descuento por la compra de 2 o más contratos

    30% descuento por la compra de 2 o más contratos

    Si adquiere 2 o más productos en la misma compra obtendrá automáticamente un 30% de descuento.


  • Idioma: Español
  • 358 Clientes han comprado este documento

Ver 2 páginas del contrato

Índice

Partes
Cláusulas

  • 1. Objeto del Contrato
  • 2. Información Confidencial
  • 3. Obligaciones de las Partes
  • 4. Excepciones a las obligaciones de confidencialidad
  • 5. Derechos de Propiedad Intelectual
  • 6. Entrada en vigor y duración del Contrato
  • 7. Entrega de Información Confidencial
  • 8. Notificaciones
  • 9. Ley aplicable y jurisdicción competente
  • 10. Idioma

Firmas
Anexos

Descripción

La finalidad de este Contrato de Confidencialidad, en versión bilingüe inglés y chino, es proteger ciertas informaciones sensibles (sobre todo secretos comerciales y tecnológicos) que se suministran en el transcurso de una negociación con empresas chinas. Se utiliza normalmente en las negociaciones previas a la realización de contratos de distribución, suministro, fabricación, licencia, franquicia, joint venture y, en general, para cualquier acuerdo que implique el suministro previo de información confidencial a una empresa China.

El contrato se adapta a los usos y prácticas comerciales del mercado chino así como a la legislación contractual del país (People Republic of China Contract Law). Conjuntamente con el contrato se proporciona una guía sobre Negociación de Contratos en China.

Índice

Partes
Cláusulas

  • 1. Objeto del Contrato
  • 2. Información Confidencial
  • 3. Obligaciones de las Partes
  • 4. Excepciones a las obligaciones de confidencialidad
  • 5. Derechos de Propiedad Intelectual
  • 6. Entrada en vigor y duración del Contrato
  • 7. Entrega de Información Confidencial
  • 8. Notificaciones
  • 9. Ley aplicable y jurisdicción competente
  • 10. Idioma

Firmas
Anexos

Descripción

La finalidad de este Contrato de Confidencialidad, en versión bilingüe inglés y chino, es proteger ciertas informaciones sensibles (sobre todo secretos comerciales y tecnológicos) que se suministran en el transcurso de una negociación con empresas chinas. Se utiliza normalmente en las negociaciones previas a la realización de contratos de distribución, suministro, fabricación, licencia, franquicia, joint venture y, en general, para cualquier acuerdo que implique el suministro previo de información confidencial a una empresa China.

El contrato se adapta a los usos y prácticas comerciales del mercado chino así como a la legislación contractual del país (People Republic of China Contract Law). Conjuntamente con el contrato se proporciona una guía sobre Negociación de Contratos en China.