Term | Definition | Definition |
---|---|---|
Fecha de emisión |
Date of issue |
Date d'émission
|
Fecha de entrega |
Delivery date |
Date de livraison
|
Fecha de valoración |
Value date |
Date d'entrée en valeur
|
Fecha de vencimiento |
Maturity date, expiry date |
Date de validité
|
Fecha límite |
Deadline |
Date limite
|
Fecha límite de embarque |
Latest day for loading on board |
Date limite d'embarquement
|
Feria |
Fair |
Foire
|
Feria commercial |
Trade fair, exhibition |
Foire commerciale
|
Fianza |
Bond, bail |
Garantie, caution
|
Filial (de una empresa matriz) |
Sister company |
Filiale d'une même société mère
|
Filial al 100% |
Fully-owned subsidiary |
Filiale à 100%
|
Filial de empresa |
Subsidiary |
Filiale d'une entreprise, succursale
|
Financiación |
Financing |
Financement
|
Firma |
Signature |
Signature
|
Fletamiento |
Charter |
Affrètement
|