Term | Definition | Definition |
---|---|---|
Depósito |
Deposit |
Dépôt
|
Depósito aduanero |
Customs warehouse |
Entrepôt en douane
|
Depósito franco |
Free store |
Dépôt franc
|
Derechos arancelarios |
Customs duties |
Droits de douane
|
Derechos compensatorios |
Countervailing duties |
Droits compensatoires
|
Derechos de autor |
Copyright |
Droits d'auteur,copyright
|
Derechos de patente |
Royalties |
Redevance
|
Derechos pagados |
Duty paid |
Droits dédouané
|
Descarga |
Unloading |
Déchargement
|
Descarga (de mercancías) de un contenedor |
Stripping |
Dépotage (de conteneur)
|
Descargar (mercancías) |
Discharge (goods) |
Décharger
|
Descuento |
Discount |
Escompte, réduction
|
Desechos, residuos |
Waste |
Déchets
|
Desembolsos |
Disbursements |
Décaissement, dépenses
|
Desestiba |
Unstowage |
Dérangement
|