Parti
Clausole

1. Oggetto del contratto
2. Territorio ed esclusiva
3. Calcolo della provvigione
4. Pagamento della commissione
5. Prezzo dei prodotti
6. Margine di negoziazione
7. Senza agenzie né rappresentanza
8. Gestione delle riscossioni delle operazioni
9. Materiale promozionale
10. Diritti sui marchi

11. Riservatezza
12. Inesistenza di rapporto di lavoro
13. Registro e rapporti
14. Bilancio al termine
15. Termine
16. Indennità per risoluzione del contratto
17. Durata del contratto
18. Accordo complessivo
19. Legge applicabile e foro competente
20. Lingua

Firme
Allegati

Il Contratto di Commissione Internazionale regolamenta i rapporti tra una persona o una ditta (Commissionario) che agisce in qualità di gerente delle vendite per una impresa (Preponente) che fornisce prodotti e desidera entrare in mercati internazionali. Il Commissionario offre i prodotti a potenziali clienti in un territorio assegnato (generalmente un Paese), attenendosi rigorosamente alle clausole e condizioni di vendita indicategli dal Preponente.

La retribuzione del Commissionario avverrà unicamente mediante una commissione fissata come percentuale delle vendite effettuate ed effettivamente incassate dal Preponente. Tra il Commissionario e il Preponente non esiste alcun rapporto di lavoro, solo commerciale. In tale senso, al termine del contratto, il Commissionario non avrà diritto a indennità alcuna.

Per gli aspetti più importanti del contratto (esclusiva, commissioni, composizione delle controversie) si propongono varie alternative di redazione, in modo che, secondo chi rediga il contratto (Commissionario o Preponente), si possano scegliere quelle più convenienti.

La lingua di questo contratto è l´italiano. È disponibile anche in inglese.